Добро пожаловать на Франкофонию
В марте пройдет фестиваль Франкофонии и исполнится 50 лет Международной организации франкоязычных стран, поэтому TV5Monde представляет коллекцию французских, бельгийских, швейцарских, канадских и африканских программ, чествуя франкофонию со всеми акцентами.
Кино
Четыре фильма на французском из Швейцарии, Квебека, Франции и Бельгии.
Fortuna (Суб)
Воскресенье 29 марта в 22:00
Привычная жизнь монастыря внезапно нарушается.
После пересечения Средиземного моря Фортуна, эфиопская девушка-подросток, встречается с другими беженцами в швейцарском монастыре, чтобы провести зиму. Там она встречает 28-летнего Кабира, в которого безумно влюбляется. Их отношения развиваются вне поля зрения остальных. Однажды Кабир исчезает…
Режиссер, сценарий: Жерминаль Роо (Швейцария / Бельгия 2018)
Далее в программе Премия швейцарского кино 2020 в 23:45.
Кристальный медведь, ГранПри международного поколения 14 плюс (Берлинале 2018)
ГранПри (Тюбингер/Штутгарт)
Номинации (Женева 2019)
Nelly (Суб)
Воскресенье 1 марта в 23:00
Необычный портрет одинокой писательницы.
Успешный автор, Нелли ведет бурную жизнь и разрывается между писательством, любовью, известностью и сексом. От большого волнения к глубокому разочарованию, молодая женщина находится на грани падения.
Фильм, вдохновленный историей и творчеством квебекской писательницы Нелли Аркан, ушедшей в 2009 году.
Режиссер: Анна Эмонд (Канада, 2016)
***
Numéro Une (Суб)
Воскресенье 8 марта в 23:00
Какую цену придется заплатить, чтобы оказаться на вершине?
Эммануэль, блестящий инженер, приглашена для управления крупной компанией CAC 40. Сеть влиятельных женщин познакомились с ней и хотят помочь ей стать первой женщиной, занявшей такую должность. Но эту должность хотят занять многие. И в этом мире людей силы разрешено все ...
Режиссер: Тони Маршал (Франция, 2016)
***
Embrasse-Moi Comme Tu M'aimes (Суб)
Пятница 27 марта в 20:40
Удивительно современный рассказ из 40-х годов.
Монреаль, 1940 год. 22-летний Пьер хотел бы присоединиться к союзникам, но он должен заботиться о своей сестре-близнеце Берте, калеки от рождения. Однажды молодая девушка с пробудившейся чувственностью пытается соблазнить его. Пьер отталкивает ее. Но он обнаруживает, что его преследует видение его сестры ...
Режиссер: Андре Форсье (Канада, 2016)
Документальные фильмы
Документальное кино и журналы, чествующие богатство и разнообразие французского языка.
Il Y A 50 Ans… La Francophonie
Среда 18 марта в 22:00
Язык и ценности разделяют 300 миллионов человек, говорящих на французском языке.
Когда язык преуспевает в создании связей между разными странами и
культурами, его богатство выходит за рамки его культурного наследия. 50 лет спустя
Международная франкоязычная организация объединяет 88 штатов и правительств
на 5 континентах. Оглядываясь на истоки и ценности этого сотрудничества.
***
I speak français (Суб)
Среда 16 марта в 14:30
Какое будущее у французского в Квебеке?
Они часто говорят на двух языках, даже на трех языках, изучают английский как начали говорить, слушают в основном английскую музыку, смотрят фильмы и сериалы на английском языке, используют англицизмы ... Для молодых квебекцев в возрасте 18-24 лет язык Шекспира очевиден. Но какое отношение они имеют к языку Мольера?
***
Les trésors de Marcel Pagnol (Суб)
Среда 18 марта в 01:15
Памятник французской культуры.
Работа Марселя Паньоля - памятник французского культурного наследия. При помощи архивных кадров, выдержек из фильмов, романов, пьес, интервью и переписки этот фильм отдает дань уважения известному автору и популярному режиссеру, который сделал свою жизнь работой, а работу - проектом всей жизни.
***
Arménie(s), le temps des artistes СУБ
Пятница 18 марта в 23:55
Посмотрите на комедиантов, музыкантов и волшебников…
Сегодня во Франции и во всем мире художники армянского происхождения выражают себя, размышляют о своей идентичности и своей истории. Перекрестные портреты этих людей и их детей, которые рассказывают о своем пути и своем творческом выбор, с постоянной заботой о том, чтобы укрепиться в своей новой культуре.
***
L’afrique C'est Magic! (Суб)
Пятница 20 марта в 20:40
История Magic system, известного бэнда из Кот-д’Ивуар.
История Magic System, знаменитой ивуарийской группы. Музыканты, родом из обычного района Абиджана, поставили свой успех на службу людям, инициируя проекты строительства школ, библиотек и даже родильных домов. Они также являются одними из основателей FEMUA, крупнейшего фестиваля африканской музыки.
Путешествие по Франкофонии
Франкофоны мира
Les Châteaux De France
По вторникам с 3 по 24 марта в 14:30 и с 31 марта по 7 апреля в 13:30
Франция в веренице веков.
Историки, ремесленники, хранители, артисты…. Они являются гидами по замкам Франции: Шантийи, Компьень, Фонтенбло, Лурмарен, Пьерфон и Тараскон.
***
La Haute Route (Суб)
По воскресеньям 1 и 8 марта в 20:40
Сердце Альп.
80 километров по снегу, 7000 метров подъема ... С Северином Мозером, Питером Штраубом, Полом Целлером, Иоландой Мармет и Кармен Гизенданнер, олимпийская чемпионка Доминик Жизен и ее бывший товарищ по команде Френзи Ауфденблаттеном отправляются в необычное путешествие между Шамони и Церматтом. Возможность для каждого познать свои ограничения.
***
Ma Rue Couche-Toi Là
По четвергам в 14:30
Красивые улицы.
Улица Гайете в Бинше
В центре Бинша, улица Гайете соединяет Гран-Плас, главное карнавальное место. Эта нестареющая пешеходная улица с блестящими булыжниками, маленькая городская артерия - родной дом для Биншуа, у которого есть много собственных историй, чтобы рассказать. Встреча с Жереми, Бернадетт, Надей, Роуз, Даниэль, Виви, Мартиной и Сабиной.
***
Le Paradis Perdu De L’atlantique Sud (Суб)
По пятницам 27 марта в 14:30 и 3 апреля в 13:30
Путешествие, полное необычных открытий.
«Лириал», на борту которого собрались путешественники, увлеченные южной природой, отправляется в Южную Атлантику. Пройдя канал Бигля, он направляется к Фолклендским островам, бросает якорь у Стипл Джейсона, убежища альбатросов, затем в Грейв Коув, чтобы увидеть пингвинов.
***
L’Egypte Vue Du Ciel
Среда 10 марта в 01:15
Полет над Каиром, Александрией, Гизой….
Как живут сегодня в Египте? О чем мечтают молодые люди? Камера Яна Артюса-Бертрана поднимается в небо и показывает меняющуюся нацию, сталкивающуюся с естественными проблемами. Каир, Александрия, Гиза, Шубра, Порт-Саид ... Путешествие в сердце впечатляющего архитектурного наследия и неизвестных пейзажей.
Культура
Документальные фильмы и журналы, чествующие богатство и разнообразие французского языка.
Destination Francophonie (50 эпизодов каждую неделю круглый год)
По субботам в 12:50
Современное положение французского языка по всему миру.
Каждую неделю ведущий передачи «Франкоговорящий мир» предлагает вам отправиться в путешествие, чтобы ближе познакомиться с динамично развивающимся, живым и распространяющимся по всему миру французским языком в частности, а также с французской культурой в целом.
***
Monsieur Dictionnaire
С 20 марта всю неделю
Откуда произошло данное выражение?
Узнайте происхождение или значение слова или выражения на французском. Юмор, также анекдоты.
***
Sans Faute (Суб)
Всю неделю
Простые приемы запоминания сложных слов.
Стефан де Гру рассказывает о приключениях анимационных персонажей и предлагает приемы запоминания орфографии слов. Юмористические эпизоды для обучения всей семьей.
***
La Grande Librairie
По четвергам в 23:00
Новости литературного мира.
Единственное обязательство: получать удовольствие! В меню программы: ассорти из известных писателей из всех стран мира, книги которых хочется дегустировать, с упоением поглощать их страницы, наслаждаясь тонким вкусом слов подобно истинным литературным гурманам.
***
La Librairie Francophone
Среда 25 марта в 17:00
Литературная встреча 100% франкофонная.
Авторы и книготорговцы из Франции, Швейцарии, Канады, Бельгии рассказывают о своих любимых книгах и новинках, которые недавно вышли в их странах.
Французский с TV5Monde
Ресурсы
Мультимедийная интерактивная платформа для изучения и преподавания французского с помощью видео.
***
Culture.TV5Monde.Com
Все культурные новости мира франкофонии с Culture TV5Monde: кино, история, музыка, литература, искусство и спектакли….
***
Видео
Ta Langue En Dit Long
Французский произошел из латыни…. Полностью? Нет, поскольку часть нашего словарного актива составлена из пересечений культур в ходе истории.
***
Parlons Peu, Parlons Bien
1 минута и 30 секунд, чтобы расшифровать слова и современных выражения. Этимология, география, культура…. Секреты слов и словосочетаний в один момент!
***
Un Mot Adopté
Смешивая реальность, вымысел и долю юмора, рубрика "Un Mot adopté" обращается к истории и значениям каждого африканизма.
***
Gros Mots
Что несут грубые слова? Почему их иногда произносят?